Technische Illustration


illustration-translation-servicesJe nach Projekt benötigt man für gute technische Übersetzungen auch gute technische Illustrationen, um den Inhalten gerecht zu werden. Hier bei The Translation People haben wir 15 Jahre Erfahrung mit der Erstellung erstklassiger technischer Illustrationen, die unsere Übersetzungen ergänzen und so Ihre Texte noch verständlicher und effizienter machen.

Technische Texte zu illustrieren ist höchst anspruchsvolle Spezialistenarbeit. Deshalb ist es sinnvoll, sich erfahrener Praktiker zu bedienen, die ihr Handwerk von Grund auf beherrschen, die sich genau das bildhaft vorstellen und anschließend umsetzen können, was Sie erwarten. Selbst in der umfassend digitalisierten Welt von heute bedarf es noch immer der Fertigkeit von Experten, um die Art von Illustrationen zu kreieren, die Benutzerhandbücher leichter verständlich oder Hochglanzbroschüren auch visuell ansprechend machen.

Warum Sie sich für technische Illustrationen an The Translation People wenden sollten

Unsere technischen Illustratoren haben die Qualifikationen, Ausbildung und praktische Arbeitserfahrung, um Ihre Unterlagen zu verstehen, sich in einen detaillierten Projektmanagement-Plan einzufügen und dann Resultate zu liefern, die Ihre Erwartungen übertreffen werden. Der Einsatz von Illustratoren und Übersetzern aus demselben, erweiterten Team stellt eine zusätzliche Garantie für reibungsloses Projektmanagement und brillante Endresultate dar.

Wie stets, wird Flexibilität bei uns auch in technischen Illustrationen ganz groß geschrieben. Unsere Angebote umfassen alles von 2D-Explosionszeichnungen bis hin zu farbigen Schnittansichten in 3D, und das in einer Vielzahl von Programmpaketen wie Isodraw, Illustrator, Photoshop, Autocad und Form Z. Außerdem sind wir in der Lage, Daten aus CAD-Systemen wie Pro-Engineer zu importieren und alle bekannten Dateiformate zu exportieren.

Und so sehen bei uns die Arbeitsschritte bei technischen Illustrationen aus:

Unser Bearbeitungsprozess bei technischen Illustrationen läuft mit genau der Sorgfalt ab, die Sie erwarten dürfen. Das bedeutet, dass wir Sie in jeder Phase konsultieren, um zu gewährleisten, dass Sie genau das Resultat erhalten, das Sie benötigen. Sie erhalten von uns Kostenvoranschläge und Terminprojektionen, und falls nötig sehen wir uns Ihre Objekte oder Produkte vor Ort an und fotografieren sie. Unsere Kunden stellen uns auch gelegentlich technische Zeichnungen und 3D-Dateien zur Verfügung, zusätzlich zu den Unterlagen ihres technischen Autors, falls dieser kein Mitglied unserer eigenen Redaktion für technische Texte sein sollte.

Wenn Sie unseren technischen Illustrationsservice in Anspruch nehmen wollen, Online-Angebot ein oder kontaktieren Sie uns bitte.

Laden Sie unsere KOSTENLOSE PDF-Broschüre herunter und erfahren Sie, welche Sprachdienstleistungen wir Ihrem Sektor bieten.download-pdf