The Translation People gedenken dem 250. Geburtstag von Ludwig van Beethoven mit Jubiläumsangebot

„Sprache verbindet ebenso wie Musik“

© Thomas Wolf, www.foto-tw.de (CC BY-SA 3.0 DE)

Jubiläumsangebot zum 250. Geburtstag von Beethoven

Ludwig van Beethoven ist der wohl bekannteste Sohn der Stadt Bonn. In diesem Jahr hätte sein 250. Geburtstag mit Konzerten und Veranstaltungen unterschiedlichster Couleur groß begangen werden sollen. Aufgrund der COVID-19-Pandemie mussten leider viele Feierlichkeiten abgesagt werden.

Als gebürtiges Bonner Unternehmen möchten wir es uns dennoch und trotz der Pandemie nicht nehmen lassen, Beethoven mit attraktiven Jubiläumsangeboten zu feiern!

Klassische Musik wie die Beethovens wird auf der ganzen Welt gehört, genossen und verstanden. Zwischen Musik und Sprache gibt es eine enge Beziehung. Die verbindenden Elemente liegen in den ihnen gemeinsamen Ausdrucksformen: stimmlich, gestisch und schriftlich.

 „Als Übersetzer übertragen wir schriftliche Kommunikation in alle Weltsprachen. Gerade bei kreativen Texten imitieren wir dabei den Klang und Rhythmus des Ausgangstextes in der Zielsprache, damit der übersetzte Text die gleiche Wirkung wie das Original erzielt“, erklärt James Maclean, Operation Manager DACH.

 

Anlässlich des 250. Geburtstags von Beethoven stellen wir spannende Jubiläumsangebote für unsere Übersetzungsdienstleistungen bereit:

 

Angebot Rabatt 250 Worte

Neukunden erhalten in diesem Jahr die ersten 250 Worte ihres ersten Auftrags kostenlos übersetzt.* (ab einer Textlänge von mind. 1000 Worten)

Code: Juni_Beethoven250

 

Angebot Rabatt 5 %

Die berühmtesten vier Töne der Musikgeschichte entspringen aus Beethovens 5. Sinfonie. Passend dazu werden für Übersetzungen in diesem Jahr 5 % Rabatt auf diverse, wechselnde Zielsprachen angeboten. *

Code: Juni_Beethoven5%

*Die hier aufgeführten Angebote gelten ausschließlich bis zum 31.12.2020 und sind nur in Verbindung mit dem jeweils aufgeführten Code gültig. Der Code muss sowohl bei Angebotsanfrage als auch Auftragserteilung angegeben werden. Angebote sind nicht kombinierbar. Pro Auftrag kann nur ein Gutschein eingelöst werden. Die Barauszahlung eines Rabattes ist nicht möglich.

Sprache im Angebot für den Zeitraum 01.09.2020 – 301.09.2020 (Angebot Rabatt 5 %):

Russisch

Sie benötigen eine Übersetzung?
Kontaktieren Sie uns

Ob Sie ein bestimmtes Projekt besprechen möchten, ein Angebot wünschen oder Ihren Übersetzungsbedarf erläutern wollen – wir beraten Sie gerne.

Anfrage starten