Leistungen

Übersetzung
Seit über 40 Jahren liefern wir zuverlässig qualitative Übersetzungen für zahlreiche Branchen. Bei The Translation People sind Ihre Fachübersetzungen in guten Händen.
Weiterlesen
Kreative Übersetzungen
Mit unserer branchenübergreifenden Erfahrung treffen unsere kreativen Köpfe auch für Ihre Inhalte garantiert den richtigen Ton.
Weiterlesen
Webseitenübersetzung und Lokalisierung
Wir unterstützen Sie nicht nur bei der Übersetzung und Lokalisierung Ihrer Webseite, sondern auch bei der Integration der Texte in Ihr CMS.
Weiterlesen
Fremdsprachensatz und DTP
Unsere internen DTP-Experten formatieren Texte in unzähligen Dateiformate von Adobe InDesign bis AutoCAD, so dass Ihre übersetzten Dokumente dem Original in Nichts nachstehen.
Weiterlesen
Dolmetschen
Unsere erfahrenen Dolmetscher unterstützen Unternehmen bei der effizienten Kommunikation in den unterschiedlichsten Szenarien.
Weiterlesen
Softwarelokalisierung
Bei The Translation People erhalten Sie alle Leistungen rund um die Softwarelokalisierung aus einer Hand – von der Übersetzung bis hin zur Funktionsprüfung der lokalisierten Software.
Weiterlesen
Transkription
Für unseren mehrsprachigen Transkriptionsservice kommen ausschließlich erfahrene Linguisten zum Einsatz, die Ihre Projekte mit Sorgfalt und Präzision zeitnah abwickeln.
Weiterlesen
Vertonung und Untertitelung
The Translation People ist Ihr Partner für die professionelle Synchronisation und Untertitelung Ihrer Videos in zahlreichen Sprachen.
Weiterlesen
Remote Interpreter
Mit dieser webbasierten Plattform mit Simultandolmetsch-Funktion können Ihren Online-Meetings problemlos Dolmetscher hinzugefügt werden.
Weiterlesen
Technische Übersetzungen
Erstklassige technische Übersetzungen mit konsistenter Verwendung Ihrer Terminologie bei ausnahmslos jedem Projekt.
Weiterlesen
Live-Untertitel für Meeting und Events
Machen Sie den Teilnehmern Meetings oder Veranstaltungen in ihrer eigenen Sprache zugänglich mit Live-Untertiteln und Übersetzung.
Weiterlesen

Unsere jüngsten Projekte

The Translation People ist eine führende Übersetzungsagentur, die sowohl internationale Konzerne als auch KMUs betreut.

Übersetzung von 30.000 Wörtern in 16 Sprachen von Broschüren für Patienten zur Verbesserung von Gesundheit und Fitness und zur Reduzierung von Übergewicht.

Übersetzung von Handbüchern und Spezifikationen in 14 Sprachen für einen Maschinenbaubetrieb.

Übersetzung und Untertitelung von interner Kommunikation in 5 Sprachen für einen Kunden in der Lebensmittelbranche.

Software-Übersetzung für ein Online-Zahlungssystem in über 50 Sprachen

Name	Host	Dauer	Typ	Beschreibung
_gat_UA-5518708-1	google.com	1 Minute	Drittanbieter	Dies ist ein Muster-Cookie, das von Google Analytics gesetzt wird. Das Muster-Element des Namens enthält die individuelle Identitätsnummer des Kontos oder der Website, auf die es sich bezieht. Es scheint sich um eine Variante des _gat-Cookies zu handeln, das dazu dient, die Menge der von Google aufgezeichneten Daten auf Websites mit hohem Datenaufkommen zu begrenzen.
__cfduid	cloudflare.com	1 Monat	Drittanbieter	Das Cookie wird von CloudFare gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um einzelne Clients hinter einer gemeinsamen IP-Adresse zu identifizieren und Sicherheitseinstellungen auf einer Client-Basis anzuwenden. Es entspricht keiner Benutzer-ID in der Webanwendung und speichert keine persönlich identifizierbaren Informationen.
viewed_cookie_policy	thetranslationpeople.de	11 Monate	Self	Das Cookie wird vom Plugin für DSGVO-Cookie-Zustimmung gesetzt und wird verwendet, um zu speichern, ob der Benutzer der Verwendung von Cookies zugestimmt hat oder nicht. Es werden keine persönlichen Daten gespeichert.
cookielawinfo-checkbox-necessary	thetranslationpeople.de	11 Monate	Self	Das Cookie wird vom Plugin für DSGVO-Cookie-Zustimmung gesetzt. Die Cookies werden verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie „Notwendig“ zu speichern.
YSC	youtube.com	1 Monat	Drittanbieter	Dieses Cookie wird von YouTube gesetzt und wird verwendet, um die Aufrufe von eingebetteten Videos zu verfolgen.

Name	Host	Dauer	Typ	Beschreibung
NID	google.com	6 Monate	Drittanbieter	Dieses Cookie wird verwendet, um ein Profil basierend auf den Interessen des Benutzers zu erstellen und ihm personalisierte Werbung anzuzeigen.
_gid	google.com	1 Tag	Drittanbieter	Dieses Cookie wird von Google Analytics installiert. Das Cookie wird verwendet, um Informationen darüber zu speichern, wie Besucher eine Website nutzen, und hilft bei der Erstellung eines Analyseberichts über die Leistung der Website. Die gesammelten Daten umfassen die Anzahl der Besucher, die Quelle, aus der sie kommen, und die besuchten Seiten in anonymer Form.
_ga	google.com	2 Jahre	Drittanbieter	Dieses Cookie wird von Google Analytics installiert. Das Cookie wird verwendet, um Besucher-, Sitzungs- und Kampagnendaten zu berechnen und die Nutzung der Website für den Analysebericht der Website zu erfassen. Die Cookies speichern Informationen anonym und vergeben eine zufällig generierte Nummer, um individuelle Besucher zu identifizieren.
MR	microsoft.com	1 Woche	Drittanbieter	Dieses Cookie wird verwendet, um die Nutzung der Website zu Analysezwecken zu messen.
MUID	microsoft.com	1 Jahr	Drittanbieter	Wird von Microsoft als eindeutiger Identifikator verwendet. Das Cookie wird von eingebetteten Microsoft-Skripten gesetzt. Der Zweck dieses Cookies ist es, die ID über viele verschiedene Microsoft-Domänen hinweg zu synchronisieren, um die Rückverfolgung des Benutzers zu ermöglichen.
IDE	google.com	2 Jahre	Drittanbieter	Wird von Google DoubleClick verwendet und speichert Informationen darüber, wie der Benutzer die Website und andere Werbung nutzt, bevor er die Website besucht. Dies wird verwendet, um Benutzern Werbung anzuzeigen, die für sie laut dem Benutzerprofil relevant ist.
GPS	youtube.com	30 Minuten	Drittanbieter	Dieses Cookie wird von YouTube gesetzt und registriert eine individuelle ID für die Nachverfolgung von Benutzern auf der Grundlage ihres geografischen Standorts.
VISITOR_INFO1_LIVE	youtube.com	5 Monate	Drittanbieter	Dieses Cookie wird von YouTube gesetzt. Es wird verwendet, um die Informationen der eingebetteten YouTube-Videos auf einer Website zu verfolgen.

Sprachendienste

Unsere Kunden

Unsere jüngsten Projekte

Sie benötigen eine Übersetzung?
Kontaktieren Sie uns

Sprachendienste

Unsere Kunden

Unsere jüngsten Projekte

Sie benötigen eine Übersetzung? Kontaktieren Sie uns

Sie benötigen eine Übersetzung?
Kontaktieren Sie uns