Stellenangebote

Hier finden Sie eine Liste mit den derzeit aktuellen Stellenangeboten bei The Translation People. Bitte beachten Sie unsere Datenschutzrichtlinie.

Projektmanager Bereich Übersetzung (w/m/d) – HOMEOFFICE (VOLLZEIT)

16.07.2020

Zur Stärkung und zum weiteren Ausbau unseres Teams in Deutschland benötigen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Projektmanager (w/m/d).

The Translation People ist ein führendes Übersetzungsbüro, das seinen internationalen Kunden aus verschiedensten Branchen erstklassige Sprachdienstleistungen bietet. Dabei zeichnen wir uns vor allem durch unseren Kundenservice, unsere Qualität und modernen Technologien aus, wodurch wir es unseren Kunden ermöglichen, Prozesse erfolgreich zu optimieren, Effizienzen zu erhöhen und Übersetzungskosten langfristig zu senken. The Translation People ist in den letzten Jahren kontinuierlich gewachsen und bietet Serviceleistungen auf internationaler Ebene an. Neben unserem Hauptsitz in Manchester verfügen wir über Niederlassungen in Bonn, München, London, Glasgow, Birmingham, Tunbridge Wells, Paris und Boston.

Wir suchen ab sofort einen erfahrenen Projektmanager (w/m/d) im Bereich Übersetzung/Dolmetschen im Raum München (Homeoffice), der als Teil eines internationalen Teams agiert.

Zu Ihren Aufgaben gehören:

  • Eigenständiges Management Ihres Kundenportfolios, zu denen renommierte, internationale Unternehmen zählen
  • Ausbau von Geschäftsbeziehungen mit Bestandskunden
  • Koordination von Übersetzungs- und Lokalisierungsprojekten, vom Angebot bis hin zur Rechnungsstellung
  • Überwachung von Kosten und Rentabilität Ihrer Projekte
  • Umsetzung von Kundenwünschen, Richtlinien und Einhaltung von Lieferterminen
  • Erstellung maßgeschneiderter Lösungen für unsere Kunden
  • Einhaltung von Qualitätsmanagementvorgaben nach ISO 9001

Das bringen Sie mit:

  • Hochschulabschluss, idealerweise in Sprachwissenschaften, oder vergleichbare Qualifikation
  • Mehrjährige Berufserfahrung als Projektmanager im Bereich Sprachdienstleistungen
  • Kommunikationsfreude mit hervorragenden Deutsch- und Englischkenntnissen in Wort und Schrift
  • Hoher Qualitätsanspruch und Flexibilität in Bezug auf Kundenwünsche
  • Freundliches und professionelles Auftreten
  • Sorgfältiges, selbstständiges Arbeiten sowie Spaß an der Zusammenarbeit im internationalen Team
  • Hohe Eigenmotivation
  • Fundierte MS-Office-Kenntnisse
  • Versierte Kenntnisse gängiger CAT-Tools, insbesondere SDL Studio
  • Interesse an technologischen Neuerungen

Wir bieten:

  • Interessante und abwechslungsreiche Projekte
  • Ein dynamisches und internationales Team
  • Sie werden Teil eines wachsenden Unternehmens
  • Attraktives Gehalt

Finden Sie sich in dieser Stellenbeschreibung wieder? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, die Sie bitte per E-Mail an vacancies@thetranslationpeople.com senden.

Sie benötigen eine Übersetzung?
Kontaktieren Sie uns

Ob Sie ein bestimmtes Projekt besprechen möchten, ein Angebot wünschen oder Ihren Übersetzungsbedarf erläutern wollen – wir beraten Sie gerne.

Anfrage starten