Mehrsprachige Produktinformationen für Hersteller von Motorrad- und Fahrradzubehör

Das 1973 gegründete Unternehmen Oxford Products ist einer der weltweit führenden Anbieter für Motorrad- und Fahrradzubehör. Das umfangreiche Sortiment wird von Oxford Products selbst kreiert und umfasst alles, was das Bikerherz begehrt: Bekleidung, Helme, Zubehör, technische Komponenten, Schlösser, Gepäckträger und vieles mehr! Das Unternehmen vertreibt seine Produkte über knapp 100 Partner auf der ganzen Welt und ist mit einer hundertprozentigen Tochtergesellschaft auch in den USA vertreten.

Bereits seit 2015 nimmt Oxford Products die Dienstleistungen von The Translation People in Anspruch, u. a. für die Übersetzung von Produktinformationen und Handbüchern in 12 europäische Sprachen und ins Japanische. Dank hochmoderner Translation Memory-Technologien können bereits übersetzte Inhalte wiederverwendet werden, was dokumentenübergreifend für einheitliche Terminologie sorgt und langfristig zu niedrigeren Kosten führt. Oxford Products beauftragt The Translation People auf monatlicher Basis mit den benötigten Übersetzungen. Auf diese Weise können die Zieltexte schnell umgesetzt und die oftmals kurzen Fristen für internationale Termine eingehalten werden.

„Dank des exzellenten Services von The Translation People können wir mehrsprachige Verpackungsprojekte schnell umsetzen. Unsere Produkte kommen so zügig auf den ausländischen Markt und unsere Markenbotschaft wird klar in alle Sprachen übertragen. Wir sind mit der Qualität der Übersetzungen sehr zufrieden, und unser Account Manager achtet auf jedes Detail und beantwortet unsere Fragen immer umgehend. Alle unsere Projekte werden problemlos abgewickelt und pünktlich geliefert.“

Graphic Design Manager bei Oxford Products

Sie benötigen eine Übersetzung?
Kontaktieren Sie uns

Ob Sie ein bestimmtes Projekt besprechen möchten, ein Angebot wünschen oder Ihren Übersetzungsbedarf erläutern wollen – wir beraten Sie gerne.

Anfrage starten

Wir bleiben für Sie geöffnet. Unsere Teams sind auch weiterhin für unsere Kunden da und nehmen Anfragen und Projekte wie gewohnt entgegen.