Hausa-Übersetzungen

Hausa gehört zu den afroasiatischen Sprachen und wird von circa 30-50 Millionen Menschen weltweit gesprochen. Hausa gilt damit als die größte der westlichen tschadischen Sprachen. Hausa wird überwiegend in Nord-Nigeria und Süd-Niger gesprochen und zählt zudem als Handels- und Verkehrssprache in Tschad, Kamerun, Niger, Nigeria, Burkina Faso, Ghana, Benin, Togo, im Sudan und in der Demokratischen Republik Kongo. Während der Kolonialzeiten galt Hausa als militärische Kommandosprachen, vor allem im Kongo und an der Goldküste. Hausa ist die am häufigsten gesprochene Sprache in Afrika nach Swahili. In allen Ländern, in denen Hausa gesprochen wird, gilt eine europäische Sprache wie Englisch oder Französisch als Amtssprache, wie zum Beispiel in Niger Französisch oder in Nigeria Englisch.

Viele Aspekte, wie zum Beispiel der Fernhandel mit Westafrika, trugen dazu bei, dass sich Hausa als weit verbreitete Verkehrssprache entwickelte. Internationale Radiosendungen spielen heutzutage auch eine entscheidende Rolle, so strahlen unter anderem BBC, Deutsche Welle, Voice of America, Radio China Sendungen in Hausa aus.

Im 14. Jahrhundert wurde Hausa mit arabischen Buchstaben geschrieben. Mit der Ankunft der Europäer Mitte des 19. Jahrhunderts wurde das lateinische Alphabet für die Schrift eingeführt. Das arabische Alphabet wird heute nur noch in der islamisch-religiösen Literatur verwendet. Als Hausa bezeichnet man nicht nur die Sprache, sondern auch die in den Savannen Nord-Nigerias, in Niger, im Tschad, im Sudan und in Burkina Faso lebende Bevölkerungsgruppe.

Hausa-Übersetzungen von The Translation People

Unsere Projektmanager sorgen dafür, dass gut ausgebildete, qualifizierte und muttersprachliche Übersetzer und Linguisten an Ihrem Übersetzungsprojekt arbeiten, die zudem über entsprechende Fachkenntnisse Ihrer Branche verfügen. Unsere Übersetzer haben sich unter anderem auf folgende Fachgebiete spezialisiert: Recht, Wirtschaft, Maschinenbau, Marketing, Medizin und Logistik. Wir bieten Ihnen sowohl Hausa-Deutsch-Übersetzungen als auch umgekehrt an. Wir übersetzen auch aus dem Englischen in Hausa und vice versa. Mithilfe von Translation Memorys können wir Übersetzungen oftmals schneller und günstiger in verschiedensten Software-Formaten wie PowerPoint, Excel, HTML, XML, InDesign, QuarkXPress, PageMaker, Illustrator und PDF liefern.

 

Kleiner Sprachführer

DeutschHausa
Guten MorgenIna kwana?
Guten Tag!Barka da yamma!
Tschüss!Sai an juma!
DankeNaa gode
BitteDon Allah

Sie benötigen eine Übersetzung?
Kontaktieren Sie uns

Ob Sie ein bestimmtes Projekt besprechen möchten, ein Angebot wünschen oder Ihren Übersetzungsbedarf erläutern wollen – wir beraten Sie gerne.

Anfrage starten