Für Versicherer zählen bei Übersetzungsprojekten eine schnelle Lieferung und profunde Fachkenntnisse. Genau diese Kombination finden sie beim Übersetzungsbüro The Translation People.
Immer mehr Versicherungsunternehmen stellen sich global auf. Entsprechend wollen Kunden aus aller Welt klar und verständlich informiert werden. Bedenkt man die rechtliche Tragweite, die ein Übersetzungsfehler in der Versicherungsbranche haben kann, benötigen Versicherungsunternehmen ein kompetentes und zuverlässiges Übersetzungsbüro auf ihrer Seite. Ob Unternehmensliteratur, Policen, Marketingmaterialien, Gutachten oder Kundenkorrespondenz – für Versicherungen sind kosteneffiziente, qualitativ einwandfreie Übersetzungen ein wichtiger
Schritt auf dem Weg zum internationalen Erfolg. Wer für eine Versicherung übersetzen will, muss sich nicht nur mit der jeweiligen Materie bestens auskennen, sondern auch die Versicherungsterminologie beherrschen. The Translation People verfügt über ein handverlesenes Team von Fachübersetzern, die fortlaufend bewerted werden und sich auf verschiedene Rechtsbereiche spezialisiert haben. Sie übertragen Ihre Texte kompetent in die jeweilige Zielsprache.
Ihre Übersetzungen speichern wir in sogenannten Translation Memory-Datenbanken ab. Diese stehen den Übersetzern bei nachfolgenden Projekten zur Verfügung. Doppelte oder ähnliche Textpassagen können sie dann je nach Kontext einfach wiederverwenden, statt sie neu zu übersetzen. Das spart Zeit und Geld.
Ihre Texte werden grundsätzlich nur von autorisierten Mitarbeitern eingesehen, die an strenge Geheimhaltungsvereinbarungen gebunden sind. Auch die Datenübertragung und -speicherung überwachen wir minutiös gemäß Datenschutzgrundverordnung im Sinne der Integrität und Vertraulichkeit Ihrer Dokumente und der Privatsphäre Ihrer Kunden.
Qualität wird bei uns großgeschrieben: Für Ihre Projekte arbeiten wir ausschließlich mit Übersetzern mit mindestens dreijähriger Berufserfahrung zusammen; bei Texten aus dem Versicherungswesen müssen Übersetzer zusätzlich entsprechende Fachkenntnisse nachweisen.
Wir bieten nicht nur ein qualitativ einwandfreies Endprodukt. Auch auf die reibungslose Zusammenarbeit während der Projektdauer legen wir größten Wert. Daher lassen wir unsere Prozesse regelmäßig nach ISO 9001 zertifizieren und weisen jedem Kunden einen eigenen Account Manager zu. Was uns noch von anderen Übersetzungsbüros unterscheidet? Dass wir aktiv Feedback einholen, um unsere Abläufe noch besser an den Bedarf jedes einzelnen Versicherungsunternehmens anzupassen.
The Translation People ist eine führende Übersetzungsagentur, die sowohl internationale Konzerne als auch KMUs betreut.
Fragen Sie uns nach unseren weiteren Sprachendiensten. Wir beraten Sie gerne.
Ob Sie ein bestimmtes Projekt besprechen möchten, ein Angebot wünschen oder Ihren Übersetzungsbedarf erläutern wollen – wir beraten Sie gerne.
Copyright © The Translation People GmbH 2024. Alle Rechte vorbehalten.
The translation people, love language und die Gesichter sind eingetragene Warenzeichen der The Translation People Limited.
Wir und verwenden Cookies und andere Tracking-Technologien, um Ihre Erfahrung auf unserer Website zu verbessern. Wir können Informationen auf einem Gerät speichern und/oder darauf zugreifen und personenbezogene Daten wie Ihre IP-Adresse und Surfdaten für personalisierte Anzeigen und Inhalte sowie für die Messung von Anzeigen und Inhalten, für die Zielgruppenerforschung und die Diensteentwicklung verarbeiten. Zusätzlich können wir präzise Geolokalisierungsdaten und Identifizierungen durch Gerätescans nutzen.
Bitte beachten Sie, dass Ihre Einwilligung für alle unsere Subdomains gültig ist. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit ändern oder widerrufen, indem Sie am unteren Rand Ihres Bildschirms auf die Schaltfläche „Einwilligungseinstellungen" klicken. Wir respektieren Ihre Entscheidungen und sind bestrebt, Ihnen ein transparentes und sicheres Surferlebnis zu bieten.
Name | Host | Dauer | Typ | Beschreibung |
NID | google.com | 6 Monate | Drittanbieter | Dieses Cookie wird verwendet, um ein Profil basierend auf den Interessen des Benutzers zu erstellen und ihm personalisierte Werbung anzuzeigen. |
_gid | google.com | 1 Tag | Drittanbieter | Dieses Cookie wird von Google Analytics installiert. Das Cookie wird verwendet, um Informationen darüber zu speichern, wie Besucher eine Website nutzen, und hilft bei der Erstellung eines Analyseberichts über die Leistung der Website. Die gesammelten Daten umfassen die Anzahl der Besucher, die Quelle, aus der sie kommen, und die besuchten Seiten in anonymer Form. |
_ga | google.com | 2 Jahre | Drittanbieter | Dieses Cookie wird von Google Analytics installiert. Das Cookie wird verwendet, um Besucher-, Sitzungs- und Kampagnendaten zu berechnen und die Nutzung der Website für den Analysebericht der Website zu erfassen. Die Cookies speichern Informationen anonym und vergeben eine zufällig generierte Nummer, um individuelle Besucher zu identifizieren. |
MR | microsoft.com | 1 Woche | Drittanbieter | Dieses Cookie wird verwendet, um die Nutzung der Website zu Analysezwecken zu messen. |
MUID | microsoft.com | 1 Jahr | Drittanbieter | Wird von Microsoft als eindeutiger Identifikator verwendet. Das Cookie wird von eingebetteten Microsoft-Skripten gesetzt. Der Zweck dieses Cookies ist es, die ID über viele verschiedene Microsoft-Domänen hinweg zu synchronisieren, um die Rückverfolgung des Benutzers zu ermöglichen. |
IDE | google.com | 2 Jahre | Drittanbieter | Wird von Google DoubleClick verwendet und speichert Informationen darüber, wie der Benutzer die Website und andere Werbung nutzt, bevor er die Website besucht. Dies wird verwendet, um Benutzern Werbung anzuzeigen, die für sie laut dem Benutzerprofil relevant ist. |
GPS | youtube.com | 30 Minuten | Drittanbieter | Dieses Cookie wird von YouTube gesetzt und registriert eine individuelle ID für die Nachverfolgung von Benutzern auf der Grundlage ihres geografischen Standorts. |
VISITOR_INFO1_LIVE | youtube.com | 5 Monate | Drittanbieter | Dieses Cookie wird von YouTube gesetzt. Es wird verwendet, um die Informationen der eingebetteten YouTube-Videos auf einer Website zu verfolgen. |
Name | Host | Dauer | Typ | Beschreibung |
_gat_UA-5518708-1 | google.com | 1 Minute | Drittanbieter | Dies ist ein Muster-Cookie, das von Google Analytics gesetzt wird. Das Muster-Element des Namens enthält die individuelle Identitätsnummer des Kontos oder der Website, auf die es sich bezieht. Es scheint sich um eine Variante des _gat-Cookies zu handeln, das dazu dient, die Menge der von Google aufgezeichneten Daten auf Websites mit hohem Datenaufkommen zu begrenzen. |
__cfduid | cloudflare.com | 1 Monat | Drittanbieter | Das Cookie wird von CloudFare gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um einzelne Clients hinter einer gemeinsamen IP-Adresse zu identifizieren und Sicherheitseinstellungen auf einer Client-Basis anzuwenden. Es entspricht keiner Benutzer-ID in der Webanwendung und speichert keine persönlich identifizierbaren Informationen. |
viewed_cookie_policy | thetranslationpeople.de | 11 Monate | Self | Das Cookie wird vom Plugin für DSGVO-Cookie-Zustimmung gesetzt und wird verwendet, um zu speichern, ob der Benutzer der Verwendung von Cookies zugestimmt hat oder nicht. Es werden keine persönlichen Daten gespeichert. |
cookielawinfo-checkbox-necessary | thetranslationpeople.de | 11 Monate | Self | Das Cookie wird vom Plugin für DSGVO-Cookie-Zustimmung gesetzt. Die Cookies werden verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie „Notwendig“ zu speichern. |
YSC | youtube.com | 1 Monat | Drittanbieter | Dieses Cookie wird von YouTube gesetzt und wird verwendet, um die Aufrufe von eingebetteten Videos zu verfolgen. |