Niederländisch-Übersetzungen

Dutch TranslationDie niederländischen Übersetzungen von The Translation People werden wegen ihrer hohen Qualität, schnellen Bearbeitungszeiten und der Erfahrung mit einer Vielzahl von technischen Medien geschätzt. Unsere Niederländisch-Übersetzer übersetzen sowohl aus als auch ins Niederländische. Dabei übersetzen wir auch aus dem Englischen oder Französischen ins Niederländische.

Übersetzung vom Deutschen ins Niederländische

Unsere Übersetzungen vom Deutschen ins Niederländische werden von professionellen Übersetzern angefertigt. Unsere Projektmanager arbeiten eng mit Ihnen zusammen, um dafür Sorge zu tragen, dass nur ein Übersetzer, der in Ihrem Fachgebiet spezialisiert ist, an Ihrem Projekt arbeitet. Unser globales Netzwerk an Niederländisch-Übersetzern enthält Experten für die Bereiche Rechtswesen, Logistik, Finanzwesen, Lebensmittel und Handel. Alle unsere niederländischen Übersetzer besitzen mindestens fünf Jahre Berufserfahrung im Übersetzen und durchlaufen ein strenges Auswahlverfahren.

Übersetzung vom Niederländischen ins Deutsche

Unsere Erfahrung in Übersetzungen vom Niederländischen ins Deutsche bezieht sich u.a. auf folgende Texttypen: Produktkataloge, Bedienungsanleitungen und Wartungshandbücher, Dokumente für Qualitätssicherungsverfahren, technische Beschreibungen, Webseiten und Pressemitteilungen. Unsere Übersetzer vom Niederländischen ins Deutsche sind deutsche Muttersprachler mit ausgezeichneten Kenntnissen der niederländischen Kultur und Gesellschaft. Kulturelles Verständnis ist unerlässlich für die Anfertigung einer hochwertigen Übersetzung, da nur dies gewährleisten kann, dass alle Nuancen der Wörter vollständig verstanden und korrekt übersetzt worden sind.

Falls Sie einen Niederländisch-Übersetzer benötigen, fordern Sie ein Online-Angebot ein oder kontaktieren Sie uns.

Wieso sollten Sie The Translation People für niederländische Übersetzungen heranziehen?

  • Alle Übersetzungen werden in zahlreichen Formaten geliefert: z. B. Microsoft Office Suite, Adobe PDF, Adobe FrameMaker, Adobe Illustrator, Quark XPress, Adobe InDesign und PageMaker. Sprechen Sie uns an, wenn Sie ein anderes Format als die hier genannten Formate benötigen.
  • Die Verwendung von Translation-Memory-Software kann die Bearbeitungszeiten und die Kosten für Ihre Übersetzungen vom Deutschen ins Niederländische verringern.
  • Unsere niederländischen Übersetzer sind professionell qualifizierte Linguisten und übersetzen ausschließlich in ihre Muttersprache.

Wussten Sie schon Folgendes über die niederländische Sprache?

Niederländisch wird von über 15 Millionen Menschen weltweit gesprochen, von denen ein Großteil in Holland und Belgien lebt, und spielt in der modernen Geschäftswelt eine wichtige Rolle. Die Exporte und Importe von Waren und Dienstleistungen machen über 60 % des niederländischen BIP aus. Die Niederlande sind eine wichtige Handelsnation. Im Jahr 2002 war das Land für 3,8 % (243,4 Milliarden US-Dollar) der weltweiten Warenimporte verantwortlich und wurde somit zu einer der zehn wichtigsten exportierenden und importierenden Handelsnationen weltweit.

Geschichte der niederländischen Sprache

Niederländisch gehört zur Familie der germanischen Sprachen. Das Wort „Dutch“ (zu Deutsch: Niederländisch) geht aus dem alten germanischen Wort „theodisk“ hervor, welches „die alten Menschen“ bedeutet. Erst als Holland im 17. Jahrhundert als unabhängiges Land kulturell und wirtschaftlich erblühte, etablierte sich Niederländisch in seiner modernen Form. Davor war Niederländisch ein allgemeinerer Referenzbegriff, der allgemein Bezug auf germanische Sprachgebiete oder Sprachen nahm. Heute ist Niederländisch eine sehr einflussreiche Sprache. Viele Wörter in der deutschen Sprache haben einen niederländischen Ursprung, darunter Krautsalat, Staffelei und Yacht.

Kleiner Sprachführer

DeutschNiederländisch
HalloHallo
Guten MorgenGoedemorgen
Guten AbendGoedenavond
Gute NachtGoedenacht

 

Sie benötigen eine Übersetzung?
Kontaktieren Sie uns

Ob Sie ein bestimmtes Projekt besprechen möchten, ein Angebot wünschen oder Ihren Übersetzungsbedarf erläutern wollen – wir beraten Sie gerne.

Anfrage starten