Andere

Um während der Olympischen Spiele besser mit Touristen und Athleten kommunizieren zu können, wurde in London eine Initiative ins Leben gerufen, bei der Taxifahrer eine oder mehrere Fremdsprachen lernen. Im Rahmen dieser Initiative nahmen rund 3.000 Taxifahrer in London an Sprachkursen für Chinesisch, Französisch, Deutsch, Italienisch und Spanisch teil. Die Aktion, die von Transport for…

Mit washabich.de ist ein neuer Übersetzungsdienst online gegangen. Das wäre eigentlich nicht weiter einer Nachricht wert. Allerdings handelt es sich hier um eine neue Sprachkombination, die nicht von herkömmlichen Übersetzungsbüros angeboten wird. Der neue Dienst übersetzt Diagnosen und Befunde von deutschen Ärzten aus dem Fachchinesisch in für Laien verständliches Deutsch. Die Idee für diesen kostenlosen…

„Bönnsch es die Sprooch die rond öm Bonn jesprooche wierd. Et es_e_ne Dialäck vom Ripuarisch, dat zo dä meddelfränkische Sprooche jehüürt“. Dieses schöne plattdeutsche Zitat erklärt kurz und bündig, wo der bönnsche Dialekt herkommt. Laut dem Onlinemagazin „Generalanzeiger Bonn“ ist die sympathische Mundart in der nordrhein-westfälischen Stadt heutzutage jedoch gar nicht mehr so üblich. Eine…

Nachdem in den Medien über die Olympischen Spiele in London so viel berichtet wird, wollen wir dem natürlich nicht nachstehen und werfen deshalb für Sie einen Blick auf die Rolle der Fremdsprachen bei den diesjährigen Spielen. Athleten aus 205 Ländern reisen in dieser Woche nach London, um sich einen Platz auf dem Treppchen zu erkämpfen….